Spoken: Chatterbox

1. The best-man
Sarbala
The main friend of the groom in his wedding

Example
He was the bestman in my wedding.
Meri sahdi mein wo sarbala tha.

2. You are a chatterbox.
Tum baday batuni ho.
A talkative person; one who talks a lot.

Example
He is a chatter-box so people don't trust him.
Wo bada batuni hai isliye log uski baat ka yaqeen nae karte.

3. He's hard up nowadays.
Uska aj kal hath tung hai
Not having enough money

Example
The student is hard up so he cannot pay his dues.
Talib ilm ka haath tang hai isliye wo fees jama nae karwa dakta.